WEBVTT 1 00:00:02.520 --> 00:00:07.714 Bienvenue sur AdMaster Cloud, votre solution tout-en-un de planification publicitaire et de facturation basée sur le cloud. 2 00:00:08.287 --> 00:00:13.410 Dans ce tutoriel, nous vous guiderons à travers les premières étapes pour configurer votre compte AdMaster Cloud, 3 00:00:13.646 --> 00:00:20.331 configurer les paramètres initiaux, installer l'application de bureau et intégrer AdMaster de manière transparente à votre logiciel de diffusion. 4 00:00:20.928 --> 00:00:26.135 Nous couvrirons les paramètres initiaux, ceux que vous devez appliquer pour que tout soit opérationnel. 5 00:00:26.846 --> 00:00:31.441 Il y aura d'autres paramètres à appliquer plus tard pour la partie administration et paperasse, 6 00:00:31.638 --> 00:00:36.352 et nous vous fournirons également une vidéo tutoriel qui montre comment vous planifiez les campagnes. 7 00:00:37.634 --> 00:00:38.750 Commençons. 8 00:00:39.777 --> 00:00:44.079 Tout d'abord, commençons par naviguer sur le site web AdMaster.cloud. 9 00:00:44.789 --> 00:00:47.694 Ouvrez votre navigateur et allez sur admaster.cloud. 10 00:00:48.463 --> 00:00:54.396 Une fois sur place, cliquez simplement sur le lien 'Commencez votre essai gratuit' pour commencer à créer votre compte AdMaster Cloud. 11 00:00:55.629 --> 00:01:00.176 Maintenant, sur l'écran suivant, vous choisirez votre langue préférée dans le menu déroulant. 12 00:01:00.960 --> 00:01:04.445 Remplissez votre prénom, nom de famille et votre adresse e-mail. 13 00:01:05.353 --> 00:01:11.241 Faites attention en tapant votre adresse e-mail, afin que nous n'envoyions pas l'e-mail de confirmation au mauvais endroit. 14 00:01:12.242 --> 00:01:18.522 Créez un mot de passe sécurisé pour votre compte. Prenez un moment pour lire attentivement les Termes et Conditions, 15 00:01:18.680 --> 00:01:20.787 et quand vous êtes prêt, acceptez les termes. 16 00:01:21.734 --> 00:01:24.819 Enfin, cliquez sur le bouton 'Créer un compte' pour continuer. 17 00:01:25.819 --> 00:01:26.569 Parfait. 18 00:01:27.181 --> 00:01:29.221 Maintenant, vérifiez votre boîte de réception. 19 00:01:30.000 --> 00:01:32.747 Vous devriez avoir reçu un e-mail de confirmation. 20 00:01:33.338 --> 00:01:37.450 Ouvrez-le et cliquez sur le bouton 'Activer le compte' pour confirmer votre adresse e-mail. 21 00:01:38.200 --> 00:01:40.000 Votre compte est maintenant prêt ! 22 00:01:40.671 --> 00:01:45.750 Connectez-vous simplement en utilisant l'adresse e-mail et le mot de passe que vous avez fournis lors du processus d'inscription. 23 00:01:46.860 --> 00:01:51.809 Lors de votre première connexion, vous serez dirigé vers un guide étape par étape pour un démarrage en douceur. 24 00:01:52.638 --> 00:01:56.867 Cliquez sur le lien fourni pour accéder au guide et suivez les instructions. 25 00:01:57.321 --> 00:01:59.499 Commençons par l'Étape 1. 26 00:02:00.308 --> 00:02:05.209 L'interface utilisateur pour la plupart des langues a été traduite par traduction automatique. 27 00:02:05.933 --> 00:02:09.158 Vous avez la possibilité de modifier manuellement la traduction, 28 00:02:09.336 --> 00:02:11.785 et nous utiliserons vos contributions pour améliorer la précision du contenu traduit automatiquement. 29 00:02:15.120 --> 00:02:18.435 Toute modification que vous apporterez sera immédiatement visible dans votre interface. 30 00:02:19.461 --> 00:02:22.901 Cependant, pour que d'autres utilisateurs voient la traduction mise à jour, 31 00:02:23.052 --> 00:02:25.636 elle devra d'abord être approuvée par notre équipe. 32 00:02:26.248 --> 00:02:32.808 Votre précieuse contribution nous aide à améliorer la qualité globale et la convivialité du logiciel pour les utilisateurs du monde entier. 33 00:02:33.440 --> 00:02:37.670 Le sélecteur de Thème change les couleurs du mode standard au mode sombre et vice-versa. 34 00:02:38.440 --> 00:02:42.648 Le sélecteur de Taille de police peut augmenter ou diminuer les commandes sur votre écran, 35 00:02:42.866 --> 00:02:48.186 tandis que le format de la date et le Premier jour de la semaine doivent être sélectionnés en fonction de vos paramètres régionaux. 36 00:02:48.521 --> 00:02:53.090 Une fois que vous avez fait votre sélection, cliquez sur le bouton Continuer pour passer à l'Étape 2. 37 00:02:53.840 --> 00:02:57.242 C'est ici que vous ajouterez les stations sur lesquelles vous souhaitez utiliser AdMaster, 38 00:02:57.538 --> 00:03:01.108 sélectionnerez le format de sortie et configurerez les écrans publicitaires. 39 00:03:01.720 --> 00:03:04.094 Commencez par cliquer sur le lien "Ajouter une nouvelle station". 40 00:03:04.884 --> 00:03:07.768 Entrez le nom de la station et sélectionnez l'heure locale. 41 00:03:08.575 --> 00:03:12.530 Choisissez le format de sortie pour le plan de diffusion que vous souhaitez pour cette station. 42 00:03:13.161 --> 00:03:16.108 Nous prenons en charge toutes les principales plateformes logicielles de diffusion. 43 00:03:16.937 --> 00:03:19.291 Si la vôtre n'est pas listée, pas de soucis ! 44 00:03:19.607 --> 00:03:23.817 Vous pouvez ajouter un nouveau format de sortie et le configurer selon vos besoins. 45 00:03:24.541 --> 00:03:25.576 Besoin d'aide ? 46 00:03:26.148 --> 00:03:29.550 Contactez-nous pour plus d'informations sur cette partie de la configuration. 47 00:03:30.360 --> 00:03:34.702 Comme vous pouvez le voir ici, votre station a été configurée avec succès avec les paramètres par défaut : 48 00:03:34.880 --> 00:03:40.366 deux écrans publicitaires par heure, tous les jours, sans limitation de durée d'écran, sans compléments. 49 00:03:41.175 --> 00:03:45.644 Pour plus de contrôle, cliquez sur 'Paramètres des écrans publicitaires' pour accéder aux options avancées. 50 00:03:46.400 --> 00:03:49.371 Explorons maintenant quelles sont ces options avancées. 51 00:03:50.000 --> 00:03:52.665 Ceci est la fenêtre de configuration des écrans publicitaires. 52 00:03:53.160 --> 00:03:56.019 Par défaut, AdMaster a configuré vos écrans 53 00:03:56.160 --> 00:03:59.689 de sorte que les paramètres soient identiques pour toute la semaine. 54 00:03:59.886 --> 00:04:03.193 Cela signifie que si votre station diffuse deux écrans publicitaires par heure, 55 00:04:03.419 --> 00:04:07.370 vous diffusez deux écrans à n'importe quelle heure donnée tout au long de la semaine. 56 00:04:08.120 --> 00:04:11.643 Maintenant, disons que vous voulez diffuser trois écrans par heure le samedi, 57 00:04:11.880 --> 00:04:14.414 et garder deux écrans par heure pour le reste de la semaine. 58 00:04:15.243 --> 00:04:16.262 Que faites-vous ? 59 00:04:17.012 --> 00:04:18.522 Vous sélectionnez la deuxième option, 60 00:04:18.818 --> 00:04:23.299 et vous pouvez voir que le programme hebdomadaire s'est étendu pour révéler les jours séparés. 61 00:04:23.891 --> 00:04:28.133 Cliquons sur la flèche pour développer le samedi et ajouter un écran de plus ici. 62 00:04:28.925 --> 00:04:31.389 Pour des configurations plus complexes ou pour gagner du temps, 63 00:04:31.823 --> 00:04:34.642 vous pouvez copier n'importe quel paramètre pour l'appliquer à un autre jour. 64 00:04:35.648 --> 00:04:40.568 En utilisant une logique similaire, AdMaster vous permet de configurer chaque jour et chaque heure séparément. 65 00:04:41.614 --> 00:04:46.315 Donc, si vous organisez un événement en direct et que vous voulez sauter les publicités pendant une heure ou deux, 66 00:04:46.551 --> 00:04:49.214 vous sélectionnerez la troisième option, naviguerez dans la semaine, 67 00:04:49.474 --> 00:04:54.306 et désactiverez les écrans que vous voulez sauter, ou ajouterez des écrans supplémentaires si nécessaire. 68 00:04:54.840 --> 00:04:58.186 Avec des campagnes déjà en cours, si vous devez sauter certains écrans 69 00:04:58.600 --> 00:05:03.048 à cause d'un événement en direct, ou ajouter plus d'écrans pour correspondre à l'horloge du contenu syndiqué, 70 00:05:03.391 --> 00:05:07.431 veuillez noter qu'AdMaster replanifiera automatiquement toutes vos campagnes, 71 00:05:07.649 --> 00:05:11.717 et créera un nouveau plan de diffusion chaque fois que vous modifierez les paramètres des écrans publicitaires. 72 00:05:12.486 --> 00:05:17.247 Le nombre de diffusions restera le même pour toutes les campagnes, sauf pour celles où 73 00:05:17.424 --> 00:05:21.071 vous avez spécifiquement sélectionné les heures puis désactivé les écrans pendant ces heures. 74 00:05:21.722 --> 00:05:26.595 OK, c'étaient donc les paramètres qui configurent la structure des écrans sur votre conducteur principal. 75 00:05:27.741 --> 00:05:31.391 Voyons maintenant quels paramètres nous pouvons appliquer aux écrans eux-mêmes. 76 00:05:32.200 --> 00:05:35.325 Ces paramètres détermineront le comportement de l'algorithme de planification, 77 00:05:35.680 --> 00:05:41.451 appliquez-les donc très soigneusement et n'hésitez pas à nous contacter pour des éclaircissements ou de l'aide. 78 00:05:42.279 --> 00:05:44.277 Nous commencerons par la priorité de l'écran. 79 00:05:45.000 --> 00:05:49.231 Elle détermine l'ordre dans lequel les écrans sont créés par AdMaster. 80 00:05:49.724 --> 00:05:53.961 Les écrans de Priorité 2 sont créés et utilisés lorsque tous les écrans de Priorité 1 sont pleins, 81 00:05:54.415 --> 00:05:59.326 tandis que les écrans de Priorité 3 sont créés après que tous les écrans de Priorité 1 et 2 sont pleins. 82 00:05:59.839 --> 00:06:03.268 Si vous laissez le paramètre tel quel, tous vos écrans auront une priorité égale, 83 00:06:03.840 --> 00:06:06.849 et l'algorithme de planification les remplira de manière uniforme. 84 00:06:07.658 --> 00:06:10.623 Le paramètre suivant est la minute de début prévue d'un écran. 85 00:06:11.511 --> 00:06:16.993 Cette valeur est utilisée par certaines plateformes de diffusion pour identifier l'écran publicitaire dans l'heure. 86 00:06:17.800 --> 00:06:21.334 De tels fichiers de plan de diffusion listeront les publicités pour toute la journée, 87 00:06:21.573 --> 00:06:26.044 donc les entrées avec une valeur telle que 10:15 signifieraient que les spots devraient être joués 88 00:06:26.222 --> 00:06:28.440 dans l'écran publicitaire de 10:15. 89 00:06:29.407 --> 00:06:33.216 AdMaster ne peut pas exécuter directement vos écrans dans votre logiciel de diffusion. 90 00:06:33.946 --> 00:06:39.538 Il crée les fichiers de plan de diffusion avec des instructions sur comment et quand insérer les écrans, 91 00:06:39.834 --> 00:06:42.612 et ce paramètre peut être requis par votre logiciel de diffusion. 92 00:06:43.698 --> 00:06:47.244 Dans d'autres cas, la minute et la seconde de début d'un écran publicitaire 93 00:06:47.520 --> 00:06:52.733 ne vous fournissent que des informations non contraignantes et n'affectent pas la planification publicitaire et les fichiers de log. 94 00:06:53.781 --> 00:06:55.707 Explorons maintenant le calage à rebours (backtiming). 95 00:06:56.536 --> 00:06:59.747 Si vous effectuez un calage à rebours de l'écran publicitaire à la fin de l'heure, 96 00:07:00.000 --> 00:07:04.740 et que votre logiciel de diffusion nécessite des informations sur la minute de début dans les fichiers de plan de diffusion, 97 00:07:05.276 --> 00:07:07.544 cette information varierait dans chaque écran. 98 00:07:08.550 --> 00:07:13.990 C'est ici que vous configurez AdMaster pour préparer le calcul du calage à rebours et l'ajouter au plan de diffusion. 99 00:07:14.560 --> 00:07:18.808 Veuillez noter que l'utilisation de cette fonctionnalité ne garantit pas un calage à rebours parfait. 100 00:07:19.400 --> 00:07:23.800 Elle ajoute seulement la minute de début aux fichiers de plan de diffusion, et c'est votre logiciel de diffusion 101 00:07:23.938 --> 00:07:28.348 qui doit prendre en charge le calage à rebours et comprendre la commande du plan de diffusion. 102 00:07:29.157 --> 00:07:31.768 Par défaut, la durée de l'écran est illimitée, 103 00:07:32.005 --> 00:07:37.791 et AdMaster créera des écrans assez longs pour atteindre le nombre de diffusions spécifié dans les paramètres de votre campagne. 104 00:07:38.492 --> 00:07:42.476 Si vous voulez contrôler la durée de vos écrans, souvenez-vous que l'algorithme de planification 105 00:07:42.713 --> 00:07:46.119 ne diminuera pas le nombre de diffusions que vous avez défini dans vos campagnes. 106 00:07:46.928 --> 00:07:52.370 Appliquer des limites de durée d'écran lorsqu'il y a trop de publicités peut entraîner des conflits de planification et des erreurs, 107 00:07:52.785 --> 00:07:54.573 nécessitant votre résolution manuelle. 108 00:07:55.619 --> 00:07:57.966 Le premier paramètre est la Durée Maximale de l'Écran, 109 00:07:58.419 --> 00:08:01.561 qui peut ou non inclure les identifiants de station et les jingles. 110 00:08:02.693 --> 00:08:05.858 Ici, il est réglé pour ne pas dépasser 180 secondes. 111 00:08:06.726 --> 00:08:10.765 Si vous le voulez exactement à 180 secondes, vous devrez le compléter. 112 00:08:11.752 --> 00:08:15.472 Les écrans peuvent être complétés avec des spots actifs ou des fichiers de complément personnalisés. 113 00:08:16.379 --> 00:08:22.026 Cependant, notez que bien que vous puissiez spécifier les écrans où un fichier spécifique peut être utilisé comme complément, 114 00:08:22.362 --> 00:08:25.329 vous ne pouvez pas déterminer le nombre de diffusions pour un fichier de complément. 115 00:08:26.040 --> 00:08:29.389 Pour contrôler les diffusions quotidiennes, planifiez une campagne. 116 00:08:30.000 --> 00:08:34.091 Pour plus d'informations sur des paramètres spécifiques, consultez la fenêtre contextuelle "Qu'est-ce que c'est ?". 117 00:08:35.730 --> 00:08:40.471 OK, maintenant que nous avons défini la structure et les préférences des écrans publicitaires, nous sommes prêts pour l'étape suivante. 118 00:08:41.378 --> 00:08:46.666 Passons à l'Étape 3, où vous pouvez éventuellement inviter d'autres utilisateurs à accéder à votre compte. 119 00:08:47.278 --> 00:08:51.703 Ces utilisateurs supplémentaires peuvent avoir divers rôles, tels que des Administrateurs avec un accès complet, 120 00:08:52.154 --> 00:08:56.353 ou des Utilisateurs, des Commerciaux ou des Agences avec un contrôle partiel. 121 00:08:56.906 --> 00:09:02.442 Après que les utilisateurs aient accepté votre invitation, vous les trouverez listés dans la section Utilisateurs Existants. 122 00:09:02.956 --> 00:09:06.596 Pour conclure cette configuration, à l'étape finale, vous devrez télécharger 123 00:09:06.833 --> 00:09:11.330 le fichier d'installation du client de bureau et l'installer sur votre PC de diffusion. 124 00:09:12.238 --> 00:09:15.958 Téléchargez et exécutez simplement le fichier d'installation du client de bureau. 125 00:09:16.215 --> 00:09:20.298 Le processus d'installation est rapide et simple, ne prenant que quelques secondes. 126 00:09:22.114 --> 00:09:23.782 Lorsque vous démarrez l'application de bureau, 127 00:09:23.960 --> 00:09:26.900 vous devrez vous connecter avec vos identifiants AdMaster Cloud, 128 00:09:27.236 --> 00:09:30.567 choisir la station et indiquer à l'application les dossiers des spots, 129 00:09:30.784 --> 00:09:34.946 du plan de diffusion et du journal de diffusion sur votre PC de diffusion. 130 00:09:35.479 --> 00:09:37.830 Si vous avez suivi ce tutoriel depuis le début, 131 00:09:38.126 --> 00:09:43.953 il se peut qu'il n'y ait pas de plans de diffusion ou de spots à télécharger depuis le serveur AdMaster Cloud à ce stade. 132 00:09:44.532 --> 00:09:47.473 Vous devrez retourner sur le Cloud pour en créer. 133 00:09:47.986 --> 00:09:48.762 Comment ? 134 00:09:49.256 --> 00:09:51.604 Nous vous guiderons à travers cela dans une autre vidéo. 135 00:09:52.235 --> 00:09:54.224 Cliquez simplement sur le lien sur votre écran. 136 00:09:55.684 --> 00:09:56.589 Excellent travail ! 137 00:09:56.984 --> 00:09:59.934 Votre compte AdMaster Cloud est maintenant configuré et prêt à l'emploi. 138 00:10:01.000 --> 00:10:04.867 Tous les paramètres que vous avez choisis peuvent être modifiés plus tard dans le menu Paramètres. 139 00:10:05.386 --> 00:10:09.195 Maintenant, il est temps de passer à votre logiciel de diffusion ou d'automatisation 140 00:10:09.290 --> 00:10:13.191 et d'intégrer les écrans publicitaires dans vos horloges ou votre grille de programmes. 141 00:10:13.842 --> 00:10:19.473 Pour certaines plateformes de diffusion populaires, nous avons des vidéos tutorielles séparées disponibles sur notre site web. 142 00:10:20.539 --> 00:10:21.789 Merci de nous avoir rejoints ! 143 00:10:22.105 --> 00:10:25.000 Nous espérons que ce guide vous a été utile pour configurer votre compte, 144 00:10:25.198 --> 00:10:27.192 vos stations et vos écrans publicitaires. 145 00:10:28.179 --> 00:10:30.962 N'oubliez pas, si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des questions, 146 00:10:31.317 --> 00:10:35.757 notre équipe de support dédiée est toujours là pour vous aider, alors n'hésitez pas à nous contacter 147 00:10:35.974 --> 00:10:38.552 pour toute aide supplémentaire dans l'utilisation d'AdMaster Cloud. 148 00:10:39.263 --> 00:10:41.359 Bonne chance avec vos diffusions !