WEBVTT 00:00:00.960 --> 00:00:10.760 Bienvenue dans notre tutoriel sur la façon de connecter AdMaster Cloud avec StationPlaylist, le logiciel d'automatisation radio. 00:00:10.760 --> 00:00:16.960 Dans ce guide, nous utiliserons la version de démonstration de StationPlaylist Creator et Studio. 00:00:16.960 --> 00:00:23.640 Notre objectif est de configurer un planning avec deux pauses publicitaires par heure du lundi au vendredi, et trois pauses par heure le week-end. 00:00:23.640 --> 00:00:29.480 Vous pourrez personnaliser ce planning plus tard en fonction de la programmation de votre station. 00:00:29.480 --> 00:00:33.840 Nous utiliserons les notes de pause "Play a file" (Lire un fichier). 00:00:33.840 --> 00:00:40.520 Ces notes de pause permettent l'importation automatique des conducteurs depuis AdMaster dans StationPlaylist Studio. 00:00:40.520 --> 00:00:46.058 Les modifications apportées dans AdMaster seront envoyées à StationPlaylist Studio, rendant les ajustements de votre campagne effectifs en quelques minutes. 00:00:46.058 --> 00:00:47.330 Commençons ! 00:00:47.230 --> 00:00:53.902 Dans AdMaster, commençons par nous rendre dans le Menu Stations de la barre latérale et naviguer vers les Paramètres Généraux de la Station. 00:00:54.887 --> 00:00:57.735 Dans la section Intégration de la Diffusion, cliquez sur le lien Modifier. 00:00:58.907 --> 00:01:04.802 Dans le menu déroulant, choisissez "StationPlaylist m3u output" et n'oubliez pas d'enregistrer les modifications. 00:01:05.880 --> 00:01:08.760 Passons maintenant aux paramètres des Pauses Publicitaires. 00:01:09.542 --> 00:01:14.376 Par défaut, AdMaster configure deux pauses publicitaires par heure pour toute la semaine. 00:01:15.194 --> 00:01:20.625 Avant d'ajouter des pauses supplémentaires le week-end, il est essentiel de configurer les minutes de début de ces pauses. 00:01:21.284 --> 00:01:25.319 Cliquez sur le lien Modifier pour la première pause et ajustez la minute de début estimée. 00:01:27.198 --> 00:01:35.867 Rappelez-vous, ces paramètres ne sont pas contraignants ; AdMaster informe le moteur de réconciliation où trouver approximativement les publicités dans les fichiers journaux de Studio. 00:01:36.648 --> 00:01:42.007 Le réglage par défaut est la première pause commençant à la 15ème minute et la seconde à la 45ème minute. 00:01:42.825 --> 00:01:44.825 Ajustez selon les besoins de vos rotations. 00:01:47.363 --> 00:01:54.398 Une fois que vous avez configuré les minutes de début et enregistré les modifications, vous pouvez ajouter une troisième pause les samedis et dimanches. 00:01:55.310 --> 00:02:00.000 Sélectionnez la deuxième option pour conserver la même configuration par heure mais différente pour chaque jour de la semaine. 00:02:00.840 --> 00:02:05.000 Ensuite, développez les paramètres du samedi et cliquez sur le lien pour ajouter une autre pause. 00:02:05.995 --> 00:02:08.128 Ajustez les minutes de début pour chaque pause. 00:02:12.275 --> 00:02:19.068 Par exemple, réglez la première pause à la 15ème minute, la deuxième à la 35ème, et la troisième à la 50ème minute. 00:02:34.388 --> 00:02:39.502 Ensuite, utilisez le lien "Copier vers un autre jour" pour répliquer ces paramètres pour le dimanche. 00:02:40.097 --> 00:02:43.083 Une fois terminé, cliquez sur Enregistrer pour confirmer vos modifications. 00:02:44.038 --> 00:02:48.630 Cette action prépare le conducteur à être envoyé au PC de diffusion. 00:02:51.475 --> 00:02:55.915 Configurons le PC de diffusion pour télécharger les spots et les conducteurs depuis le serveur. 00:02:57.013 --> 00:03:02.815 Ouvrez un navigateur sur le PC de diffusion, allez sur le site web d'AdMaster Cloud et connectez-vous à votre compte. 00:03:03.689 --> 00:03:08.989 Naviguez vers le menu Stations dans la barre latérale et allez dans les paramètres des Ordinateurs de Diffusion. 00:03:09.584 --> 00:03:12.997 Téléchargez et installez le fichier d'installation du client de bureau. 00:03:13.573 --> 00:03:18.504 Le processus d'installation est simple, et vous serez prêt à continuer en quelques secondes. 00:03:49.848 --> 00:03:54.791 Premièrement, le dossier Spots est l'endroit où AdMaster stocke les spots téléchargés depuis le serveur cloud. 00:03:56.037 --> 00:04:00.446 Studio jouera les spots directement à partir d'ici en se basant sur le fichier conducteur. 00:04:00.911 --> 00:04:07.216 Ensuite, le dossier du conducteur est l'endroit où AdMaster stocke les fichiers conducteurs que Studio lit pour la lecture. 00:04:08.140 --> 00:04:10.927 Les notes de pause "Play a file" pointeront vers ce dossier. 00:04:12.025 --> 00:04:21.275 Enfin, le dossier du journal de diffusion du logiciel de playout est le dossier "Logs" de Studio, généralement situé dans le sous-dossier StationPlaylist du répertoire Program Files. 00:04:22.390 --> 00:04:31.703 Pour informer AdMaster où trouver les données de réconciliation du journal, cliquez sur le bouton en forme d'engrenage, tapez "SLog" comme chaîne de caractères du nom du fichier journal de Studio, et enregistrez les modifications. 00:04:32.837 --> 00:04:38.376 Une fois ces sélections effectuées, le téléchargement des spots et des fichiers conducteurs commencera immédiatement. 00:04:39.272 --> 00:04:43.952 En fonction de la vitesse de votre connexion Internet, vous serez prêt à continuer en une ou deux minutes seulement. 00:04:44.895 --> 00:04:49.391 Maintenant que nous avons configuré le côté AdMaster, passons aux paramètres de Creator. 00:04:50.488 --> 00:04:53.455 Pour cette démonstration, nous avons créé deux rotations. 00:04:54.207 --> 00:05:03.304 Nous insérerons deux pauses publicitaires dans la rotation utilisée du lundi au vendredi, et trois pauses dans la rotation utilisée les samedis et dimanches. 00:05:03.787 --> 00:05:07.937 Maintenant, dans StationPlaylist Creator, insérons notre première pause publicitaire. 00:05:09.053 --> 00:05:14.413 Rappelez-vous, nous avons réglé les minutes de début estimées à la 15ème et 45ème minute de chaque heure. 00:05:15.381 --> 00:05:19.271 Trouvez l'emplacement pour la première pause, quelque part autour de la 15ème minute. 00:05:20.200 --> 00:05:21.831 Ici, nous allons insérer une note de pause. 00:05:22.891 --> 00:05:25.430 Faites défiler vers le bas pour trouver la note de pause "Play a file". 00:05:26.444 --> 00:05:32.972 Activez-la, choisissez "Ads" dans le menu déroulant, et copiez/collez le code de la note de pause des commentaires de la vidéo ci-dessous. 00:05:34.041 --> 00:05:36.425 Comprendre ce code est essentiel. 00:05:36.779 --> 00:05:39.138 Assurez-vous qu'il y a deux paires de guillemets. 00:05:39.528 --> 00:05:45.232 La partie rouge indique le dossier du conducteur, le même que celui choisi dans l'application de bureau. 00:05:46.421 --> 00:05:52.591 La partie blanche demande à Studio de rechercher le fichier conducteur en se basant sur l'année, le mois, la date et l'heure actuels. 00:05:53.819 --> 00:05:57.154 La partie verte identifie la pause publicitaire dans l'heure. 00:05:58.131 --> 00:06:02.081 La lettre 'a' représente la première pause, 'b' la deuxième, et ainsi de suite. 00:06:03.141 --> 00:06:08.989 Pour aider Creator à calculer la durée de la rotation, entrez la durée attendue de la pause publicitaire. 00:06:10.000 --> 00:06:14.789 Rappelez-vous, AdMaster не peut pas "parler" directement à Creator pour mettre à jour cela avec des valeurs réelles. 00:06:15.758 --> 00:06:21.415 Appuyez sur "OK" pour enregistrer ces modifications, et votre première pause publicitaire est maintenant insérée dans la rotation. 00:06:21.955 --> 00:06:25.305 Pour ajouter la deuxième pause, copiez et collez simplement la première. 00:06:28.225 --> 00:06:31.452 Double-cliquez pour l'ouvrir, puis remplacez la lettre "a" par "b". 00:06:32.463 --> 00:06:35.090 Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications de la rotation. 00:06:35.963 --> 00:06:43.411 Les samedis et dimanches, où nous avons trois pauses par heure, utilisez la note de pause copiée en la collant à la position de la première pause. 00:06:44.457 --> 00:06:46.278 Vérifiez le code de la note de pause : 00:06:47.096 --> 00:06:51.079 La lettre "a" représente la première pause, donc aucun ajustement n'est nécessaire. 00:06:52.120 --> 00:06:57.206 Collez la deuxième pause à la 35ème minute, en changeant la lettre en "b" pour la deuxième pause. 00:07:08.080 --> 00:07:12.440 Collez à nouveau la note de pause copiée, en changeant la lettre en "c" pour la troisième pause. 00:07:19.320 --> 00:07:29.902 Assurez-vous que les codes des notes de pause sont les suivants : "a" pour la première pause, "b" pour la deuxième pause, "c" pour la troisième pause de l'heure. 00:07:30.962 --> 00:07:35.207 Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications, et vous êtes prêt à créer la playlist dans Creator. 00:07:50.400 --> 00:07:54.714 Vérifiez la playlist dans l'Éditeur pour vous assurer que les notes de pause sont correctement insérées. 00:07:55.605 --> 00:08:04.619 Ici, le vendredi, vous verrez deux notes de pause pour deux pauses publicitaires,... et le samedi, il y aura trois notes de pause pour trois pauses publicitaires. 00:08:05.251 --> 00:08:09.571 Maintenant, démarrons Studio pour observer le comportement avec ces notes de pause. 00:08:15.410 --> 00:08:25.763 Regardez cette note de pause : elle dirige Studio vers ce dossier, à la recherche d'un fichier nommé avec l'année, le mois, la date, l'heure actuels et la lettre "a", avec l'extension .m3u. 00:08:26.618 --> 00:08:30.137 Studio n'affiche généralement pas la liste exacte des publicités ici. 00:08:31.160 --> 00:08:36.416 Au lieu de cela, il accède et ouvre le fichier m3u lorsque la note de pause est exécutée. 00:08:37.160 --> 00:08:44.412 Cela permet à toute modification de dernière seconde apportée aux pauses publicitaires dans votre compte AdMaster Cloud de prendre effet immédiatement. 00:08:44.885 --> 00:08:50.765 Si vous utilisez la version 6.10 ou plus récente de Studio, vous pouvez modifier ce comportement dans les paramètres. 00:08:51.621 --> 00:08:59.572 Trouvez la commande Options dans le menu Affichage, allez dans l'onglet Paramètres Généraux, et activez l'option intitulée "Preload File Insert Break Notes". 00:09:00.353 --> 00:09:03.376 Maintenant, redémarrons Studio pour observer les changements. 00:09:12.720 --> 00:09:17.076 Vous remarquerez les spots ici : c'est la pause publicitaire créée par AdMaster. 00:09:18.136 --> 00:09:30.187 Si vous préférez que le contenu réel des pauses publicitaires soit chargé avec votre playlist principale, n'oubliez pas que toute modification apportée à votre compte AdMaster Cloud prend effet à partir de l'heure suivante, lorsque la nouvelle playlist est préchargée. 00:09:31.117 --> 00:09:48.358 C'est donc essentiellement votre choix : activez "Preload File Insert Break Notes" pour voir les publicités listées avec les playlists principales, ou désactivez-le pour permettre des changements de dernière seconde dans AdMaster pour les publicités à diffuser à l'heure actuelle. 00:09:48.358 --> 00:09:52.768 Les changements pour les heures à venir seront acceptés comme d'habitude. 00:09:52.768 --> 00:09:56.099 N'oubliez pas : il y a une autre note de pause qui insère les pauses publicitaires. C'est la note de pause "Comm Break". 00:09:56.861 --> 00:10:15.174 Cette note de pause nécessite de changer la sortie d'AdMaster Cloud en fichiers journaux StationPlaylist, de faire correspondre la minute de début dans Creator avec la minute de début dans les paramètres d'AdMaster, de configurer les paramètres de l'Importateur de Trafic, et de réimporter les conducteurs dans Creator à chaque fois que quelque chose est modifié dans AdMaster. 00:10:16.291 --> 00:10:23.201 La méthode "Play a File" décrite dans ce tutoriel ne nécessite pas de réimportations dans Creator, ce qui la rend plus facile et plus intuitive. 00:10:24.131 --> 00:10:28.308 Cependant, si vous préférez la méthode traditionnelle d'importation de trafic, c'est très bien. 00:10:29.143 --> 00:10:32.212 Voici les paramètres de l'Importateur de Trafic que vous devez configurer. 00:10:33.012 --> 00:10:35.941 Mettez la vidéo en pause et appliquez les paramètres affichés à l'écran. 00:10:37.498 --> 00:10:41.340 Félicitations ! 00:10:41.340 --> 00:10:46.973 Vous avez intégré avec succès AdMaster Cloud à StationPlaylist, et vous êtes maintenant prêt à gérer tout votre trafic depuis n'importe quel appareil doté d'un navigateur. 00:10:47.680 --> 00:10:53.275 Pour plus de tutoriels, de conseils et de mises à jour, assurez-vous de vous abonner à notre chaîne YouTube. 00:10:54.484 --> 00:10:58.993 Pour toute assistance dont vous pourriez avoir besoin, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support. 00:10:59.941 --> 00:11:01.077 Bonne diffusion !