WEBVTT 00:00:00.960 --> 00:00:10.760 Bienvenido a nuestro tutorial sobre cómo conectar AdMaster Cloud con StationPlaylist, el software de automatización de radio. 00:00:10.760 --> 00:00:16.960 En esta guía, usaremos la versión de demostración de StationPlaylist Creator y Studio. 00:00:16.960 --> 00:00:23.640 Nuestro objetivo es configurar un horario con dos pausas comerciales por hora de lunes a viernes, y tres pausas por hora los fines de semana. 00:00:23.640 --> 00:00:29.480 Más tarde puede personalizar este horario según la programación de su estación. 00:00:29.480 --> 00:00:33.840 Usaremos las notas de pausa "Play a file" (Reproducir un archivo). 00:00:33.840 --> 00:00:40.520 Estas notas de pausa permiten la importación automática de registros de tráfico de AdMaster a StationPlaylist Studio. 00:00:40.520 --> 00:00:46.058 Los cambios realizados en AdMaster se enviarán a StationPlaylist Studio, haciendo que los ajustes de su campaña sean efectivos en pocos minutos. 00:00:46.058 --> 00:00:47.330 ¡Comencemos! 00:00:47.230 --> 00:00:53.902 En AdMaster, empecemos por dirigirnos al Menú de Estaciones en la barra lateral y navegar a Configuración General de la Estación. 00:00:54.887 --> 00:00:57.735 En la sección de Integración de Emisión, haga clic en el enlace Editar. 00:00:58.907 --> 00:01:04.802 En el menú desplegable, elija "StationPlaylist m3u output" y recuerde guardar los cambios. 00:01:05.880 --> 00:01:08.760 Ahora, pasemos a la configuración de las Pausas Comerciales. 00:01:09.542 --> 00:01:14.376 Por defecto, AdMaster configura dos pausas comerciales por hora para toda la semana. 00:01:15.194 --> 00:01:20.625 Antes de agregar pausas adicionales los fines de semana, es esencial configurar los minutos de inicio para estas pausas. 00:01:21.284 --> 00:01:25.319 Haga clic en el enlace Editar para la primera pausa y ajuste el minuto de inicio estimado. 00:01:27.198 --> 00:01:35.867 Recuerde, estas configuraciones no son vinculantes; AdMaster informa al motor de reconciliación dónde encontrar aproximadamente los comerciales en los archivos de registro de Studio. 00:01:36.648 --> 00:01:42.007 El valor predeterminado es la primera pausa comenzando en el minuto 15 y la segunda en el minuto 45. 00:01:42.825 --> 00:01:44.825 Ajuste según sea necesario para sus rotaciones. 00:01:47.363 --> 00:01:54.398 Una vez que haya configurado los minutos de inicio y guardado los cambios, puede proceder a agregar una tercera pausa los sábados y domingos. 00:01:55.310 --> 00:02:00.000 Seleccione la segunda opción para mantener la misma configuración por hora pero diferente para cada día de la semana. 00:02:00.840 --> 00:02:05.000 A continuación, expanda la configuración del sábado y haga clic en el enlace para agregar otra pausa. 00:02:05.995 --> 00:02:08.128 Ajuste los minutos de inicio para cada pausa. 00:02:12.275 --> 00:02:19.068 Por ejemplo, establezca la primera pausa en el minuto 15, la segunda en el 35 y la tercera en el minuto 50. 00:02:34.388 --> 00:02:39.502 Después, use el enlace "Copiar a otro día" para replicar estas configuraciones para el domingo. 00:02:40.097 --> 00:02:43.083 Una vez que haya terminado, haga clic en Guardar para confirmar sus cambios. 00:02:44.038 --> 00:02:48.630 Esta acción prepara el registro de tráfico para ser enviado al PC de emisión. 00:02:51.475 --> 00:02:55.915 Configuremos el PC de emisión para descargar los spots y los registros de tráfico del servidor. 00:02:57.013 --> 00:03:02.815 Abra un navegador en el PC de emisión, vaya al sitio web de AdMaster Cloud e inicie sesión en su cuenta. 00:03:03.689 --> 00:03:08.989 Navegue al menú de Estaciones en la Barra Lateral y proceda a la configuración de Ordenadores de Transmisión. 00:03:09.584 --> 00:03:12.997 Descargue e instale el archivo de instalación del cliente de escritorio. 00:03:13.573 --> 00:03:18.504 El proceso de instalación es sencillo y estará listo para continuar en segundos. 00:03:49.848 --> 00:03:54.791 Primero, la carpeta de Spots es donde AdMaster almacena los spots descargados del servidor en la nube. 00:03:56.037 --> 00:04:00.446 Studio reproducirá los spots directamente desde aquí basándose en el archivo de registro de tráfico. 00:04:00.911 --> 00:04:07.216 A continuación, la carpeta de registro de tráfico es donde AdMaster almacena los archivos de registro de tráfico que Studio lee para la reproducción. 00:04:08.140 --> 00:04:10.927 Las notas de pausa "Play a file" apuntarán a esta carpeta. 00:04:12.025 --> 00:04:21.275 Finalmente, la carpeta de registro de transmisión del software de emisión es la carpeta de Registros de Studio, que generalmente se encuentra en la subcarpeta StationPlaylist en el directorio de Archivos de Programa. 00:04:22.390 --> 00:04:31.703 Para informar a AdMaster dónde encontrar los datos de reconciliación de registros, haga clic en el botón de engranaje, escriba "SLog" como la cadena del nombre del archivo de registro de Studio y guarde los cambios. 00:04:32.837 --> 00:04:38.376 Una vez que haya hecho estas selecciones, la descarga de spots y archivos de registro de tráfico comenzará inmediatamente. 00:04:39.272 --> 00:04:43.952 Dependiendo de la velocidad de su conexión a Internet, estará listo para continuar en solo un minuto o dos. 00:04:44.895 --> 00:04:49.391 Ahora que hemos configurado el lado de AdMaster, pasemos a la configuración de Creator. 00:04:50.488 --> 00:04:53.455 Para esta demostración, hemos creado dos rotaciones. 00:04:54.207 --> 00:05:03.304 Insertaremos dos pausas comerciales en la rotación utilizada de lunes a viernes, y tres pausas en la rotación utilizada los sábados y domingos. 00:05:03.787 --> 00:05:07.937 Ahora, en StationPlaylist Creator, insertemos nuestra primera pausa comercial. 00:05:09.053 --> 00:05:14.413 Recuerde, hemos establecido los minutos de inicio estimados en el minuto 15 y 45 de cada hora. 00:05:15.381 --> 00:05:19.271 Encuentre la ubicación para la primera pausa, en algún lugar alrededor del minuto 15. 00:05:20.200 --> 00:05:21.831 Aquí, insertaremos una nota de pausa. 00:05:22.891 --> 00:05:25.430 Desplácese hacia abajo para localizar la nota de pausa "Play a file". 00:05:26.444 --> 00:05:32.972 Actívela, elija "Ads" en el menú desplegable y copie/pegue el código de la nota de pausa de los comentarios del video a continuación. 00:05:34.041 --> 00:05:36.425 Entender este código es clave. 00:05:36.779 --> 00:05:39.138 Asegúrese de que haya dos pares de comillas. 00:05:39.528 --> 00:05:45.232 La parte roja indica la carpeta del registro de tráfico, la misma que se eligió en la aplicación de escritorio. 00:05:46.421 --> 00:05:52.591 La parte blanca instruye a Studio a buscar el archivo de registro de tráfico basándose en el año, mes, fecha y hora actuales. 00:05:53.819 --> 00:05:57.154 La parte verde identifica la pausa comercial dentro de la hora. 00:05:58.131 --> 00:06:02.081 La letra 'a' representa la primera pausa, 'b' la segunda, y así sucesivamente. 00:06:03.141 --> 00:06:08.989 Para ayudar a Creator a calcular la duración de la rotación, ingrese la duración esperada de la pausa comercial. 00:06:10.000 --> 00:06:14.789 Recuerde, AdMaster no puede "hablar" directamente con Creator para actualizar esto con valores reales. 00:06:15.758 --> 00:06:21.415 Presione "OK" para guardar estos cambios, y su primera pausa comercial ahora ha sido insertada en la rotación. 00:06:21.955 --> 00:06:25.305 Para agregar la segunda pausa, simplemente copie y pegue la primera. 00:06:28.225 --> 00:06:31.452 Haga doble clic para abrirla, luego reemplace la letra "a" con "b". 00:06:32.463 --> 00:06:35.090 Haga clic en OK para guardar los cambios en la rotación. 00:06:35.963 --> 00:06:43.411 Los sábados y domingos, donde tenemos tres pausas por hora, use la nota de pausa copiada pegándola en la posición de la primera pausa. 00:06:44.457 --> 00:06:46.278 Verifique el código de la nota de pausa: 00:06:47.096 --> 00:06:51.079 La letra "a" representa la primera pausa, por lo que no se necesitan ajustes. 00:06:52.120 --> 00:06:57.206 Pegue la segunda pausa en el minuto 35, cambiando la letra a "b" para la segunda pausa. 00:07:08.080 --> 00:07:12.440 Pegue la nota de pausa copiada de nuevo, cambiando la letra a "c" para la tercera pausa. 00:07:19.320 --> 00:07:29.902 Asegúrese de que los códigos de las notas de pausa sean los siguientes: "a" para la primera pausa, "b" para la segunda pausa, "c" para la tercera pausa en la hora. 00:07:30.962 --> 00:07:35.207 Haga clic en OK para guardar los cambios, y estará listo para crear la lista de reproducción en Creator. 00:07:50.400 --> 00:07:54.714 Verifique la lista de reproducción en el Editor para asegurarse de que las notas de pausa estén insertadas correctamente. 00:07:55.605 --> 00:08:04.619 Aquí, el viernes, verá dos notas de pausa para dos pausas comerciales,... y el sábado, habrá tres notas de pausa para tres pausas comerciales. 00:08:05.251 --> 00:08:09.571 Ahora, iniciemos Studio para observar el comportamiento con estas notas de pausa. 00:08:15.410 --> 00:08:25.763 Eche un vistazo a esa nota de pausa: dirige a Studio a esta carpeta, buscando un archivo nombrado con el año, mes, fecha, hora actuales y la letra "a", con la extensión .m3u. 00:08:26.618 --> 00:08:30.137 Studio generalmente no muestra la lista exacta de comerciales aquí. 00:08:31.160 --> 00:08:36.416 En cambio, accede y abre el archivo m3u cuando se ejecuta la nota de pausa. 00:08:37.160 --> 00:08:44.412 Esto permite que cualquier cambio de último segundo realizado en las pausas comerciales en su cuenta de AdMaster Cloud tenga efecto inmediatamente. 00:08:44.885 --> 00:08:50.765 Si está usando la versión 6.10 o más reciente de Studio, puede modificar este comportamiento en la configuración. 00:08:51.621 --> 00:08:59.572 Encuentre el comando Opciones en el menú Ver, vaya a la pestaña de Configuración General y habilite la opción etiquetada "Preload File Insert Break Notes". 00:09:00.353 --> 00:09:03.376 Ahora, reiniciemos Studio para observar los cambios. 00:09:12.720 --> 00:09:17.076 Notará los spots aquí: esa es la pausa comercial creada por AdMaster. 00:09:18.136 --> 00:09:30.187 Si prefiere que el contenido real de las pausas comerciales se cargue con su lista de reproducción principal, recuerde que cualquier cambio realizado en su cuenta de AdMaster Cloud tiene efecto a partir de la siguiente hora cuando se precarga la nueva lista de reproducción. 00:09:31.117 --> 00:09:48.358 Así que es esencialmente su elección: habilite "Preload File Insert Break Notes" para ver los comerciales listados con las listas de reproducción principales, o desactívelo para permitir cambios de último segundo en AdMaster para que los comerciales se reproduzcan en la hora actual. 00:09:48.358 --> 00:09:52.768 Los cambios para las horas futuras se aceptarán como de costumbre. 00:09:52.768 --> 00:09:56.099 No olvide: hay otra nota de pausa que inserta las pausas comerciales. Es la nota de pausa "Comm Break". 00:09:56.861 --> 00:10:15.174 Esta nota de pausa requiere cambiar la salida de AdMaster Cloud a archivos de registro de StationPlaylist, hacer coincidir el minuto de inicio en Creator con el minuto de inicio en la configuración de AdMaster, configurar los ajustes del Importador de Tráfico y reimportar los registros de tráfico en Creator cada vez que se cambia algo en AdMaster. 00:10:16.291 --> 00:10:23.201 El método "Play a File" descrito en este tutorial no requiere reimportaciones en Creator, lo que lo hace más fácil e intuitivo. 00:10:24.131 --> 00:10:28.308 Sin embargo, si prefiere el método tradicional de importación de tráfico, está bien. 00:10:29.143 --> 00:10:32.212 Aquí están los ajustes del Importador de Tráfico que necesita configurar. 00:10:33.012 --> 00:10:35.941 Pause el video y aplique los ajustes que se muestran en la pantalla. 00:10:37.498 --> 00:10:41.340 ¡Felicidades! 00:10:41.340 --> 00:10:46.973 Ha integrado con éxito AdMaster Cloud con StationPlaylist, y ahora está listo para gestionar todo su tráfico desde cualquier dispositivo con navegador. 00:10:47.680 --> 00:10:53.275 Para más tutoriales perspicaces, consejos y actualizaciones, asegúrese de suscribirse a nuestro canal de YouTube. 00:10:54.484 --> 00:10:58.993 Para cualquier asistencia que pueda necesitar, no dude в contactar a nuestro equipo de soporte. 00:10:59.941 --> 00:11:01.077 ¡Feliz emisión!